Privātuma politika

Pēdējo reizi atjaunināta 2026. gada 16. oktobrī.

Šī politika attiecas uz lietotni „Grāmatu Mežs“ un tīmekļa vietni gramatumezs.lv, tostarp tās pieteikšanās formu. Par to, kā dzēst kontu vai atsevišķus datus, lasiet lapā Konta un datu dzēšana.

1. Kas mēs esam

Lietotni „Grāmatu Mežs“ un tīmekļa vietni gramatumezs.lv uztur SIA „Product Melody“, reģistrācijas Nr. 40203671338, juridiskā adrese: „Sniega Rozes“, Ārlavas pagasts, Talsu novads, LV-3260, Latvija (turpmāk — „mēs“ vai „Grāmatu Mežs“). Esam jūsu un jūsu bērna personas datu pārzinis Vispārīgās datu aizsardzības regulas (VDAR) izpratnē.

Jautājumu vai lūgumu gadījumā rakstiet uz info@gramatumezs.lv.

2. Kādus datus mēs apstrādājam

Par vecāku (konta turētāju):

  • e-pasta adrese un autentifikācijas dati (paroli glabājam šifrētā veidā, un mēs to neredzam);

  • ieraksts par to, ka piekritāt lietošanas noteikumiem un apliecinājāt, ka jums ir vismaz 18 gadi: noteikumu versija un laiks;

  • abonementa statuss (aktīvs vai neaktīvs, izmēģinājuma vai maksas periods), pirmā bezmaksas izmēģinājuma beigu datums un pirmā maksas perioda sākuma datums, bez maksājumu kartes datiem, kurus apstrādā tikai Apple vai Google kā abonementa pārdevējs;

  • valsts, kurā dzīvojat (to norādāt, veidojot kontu, un varat mainīt sadaļā „Mans konts“) — pēc tās nosakām, no kura vecuma bērns pats var piekrist savu datu apstrādei.

Par bērnu, ar vecāka vai (Latvijā no 13 gadu vecuma, citās valstīs sk. 11. sadaļu) arī paša bērna piekrišanu:

  • bērna vārds vai segvārds;

  • datums, no kura bērns var pats dot piekrišanu savu datu apstrādei (sasniedzot 13 gadu vecumu). Veidojot profilu, vecāks ievada bērna dzimšanas mēnesi un gadu. Tos neglabājam, bet no tiem aprēķinām un glabājam vienu datumu — tā mēneša pirmo dienu, kas seko mēnesim, kurā bērnam aprit 13 gadi. No šī datuma var noteikt bērna dzimšanas mēnesi un gadu, un lietotne to izmanto arī, lai profilu sarakstā rādītu aptuveno klasi. Profiliem, kas izveidoti līdz 2026. gada 24. septembrim, zināms tikai dzimšanas gads, tāpēc tiem glabājam piesardzīgu datumu — 1. janvāri pēc gada, kurā bērnam aprit 13 gadi;

  • izlasītie teksti un to pabeigšanas datumi;

  • atbilžu pareizība uz izpratnes jautājumiem, apkopota pa lasītprasmes prasmēm (vecākam netiek rādīta atsevišķu jautājumu atbilžu vēsture);

  • nepabeigta raksta atzīme: līdz kurai lappusei raksts izlasīts un kādas atbildes jau dotas vai iesāktas, tostarp paša lasītāja rakstītās īsās atbildes (katra līdz 400 zīmēm), arī vēl nepārbaudītās. To saglabājam, lai lasīšanu varētu turpināt, arī citā ierīcē;

  • lasīšanas aktivitāte (dienas, kurās bērns lasījis, un aptuvenais izlasītais apjoms);

  • ja profils savienots ar atsevišķu ierīci: ierīces veids (piemēram, „iPhone“ vai „Android tālrunis“, nevis ierīces nosaukums), savienošanas datums un pēdējās aktivitātes laiks, lai vecāks varētu redzēt un atvienot savienotās ierīces;

  • piekrišanas ieraksti: piekrišanas teksts, kam piekrita vecāks (un, ja bērns piekrita pats, arī bērns), un laiks, kā arī tobrīd norādītā dzīvesvietas valsts.

Par pieaugušo lasītāju, ja ģimenē izveidots pieaugušā profils:

  • vārds vai segvārds (dzimšanas datumu nejautājam);

  • tie paši lasīšanas dati, kas bērna profilam: izlasītie teksti un to pabeigšanas datumi, atbilžu pareizība pa prasmēm, lasīšanas aktivitāte un, ja profils savienots ar atsevišķu ierīci, tās veids un aktivitātes laiks.

Par pieaugušā profilu 5. sadaļā minētos lietošanas notikumus nesaglabājam. Lai uzlabotu lietotni, pieaugušā profila lasīšanas datus (piemēram, lasīšanas dienu un izlasīto rakstu skaitu) iekļaujam kopējā lietošanas statistikā, bet tikai kopsummās, kurās neviens atsevišķs lasītājs nav redzams. To var izslēgt vecāku panelī.

Kamera. Lietotne izmanto ierīces kameru tikai tad, kad lietotājs pats izvēlas noskenēt savienošanas QR kodu. Kameras attēli netiek saglabāti un netiek nosūtīti uz serveri — lietotne nolasa tikai kodā ietverto 6 ciparu savienošanas kodu.

E-pasti un paziņojumi:

  • vai vēlaties saņemt iknedēļas e-pastu, un nejauši ģenerēts kods, ar kuru e-pasta atteikšanās saite atpazīst jūsu kontu. E-pastā iekļaujam tikai to, ko redzat arī vecāku panelī: profila vārdu, lasīšanas reižu skaitu nedēļā, izlasīto rakstu nosaukumus, jaunas stiprās puses un ideju sarunai. Atsevišķas atbildes uz jautājumiem un procentus e-pastā neiekļaujam;

  • ja vecāks kādam profilam ieslēdz atgādinājumu lasīt: ierīces paziņojumu marķieris (nejauši ģenerēts identifikators, ar kuru uz konkrēto ierīci var nosūtīt paziņojumu), ierīces operētājsistēma (iOS vai Android) un laiks, kad lietotne marķieri pēdējo reizi atjaunoja. Atgādinājums lasītājam tiek sūtīts tikai uz ierīci, kas savienota ar šo profilu, un atgādinājums vecākam — tikai uz vecāka ierīci;

  • konta un pakalpojuma e-pasti: reģistrācijas un paroles maiņas kodi, apsveikuma e-pasts ar pirmajiem soļiem, atgādinājums divas dienas pirms bezmaksas izmēģinājuma beigām ar īsu pārskatu par lasīšanu šajā laikā (profila vārds, lasīšanas dienas, izlasīto rakstu nosaukumi un ideja sarunai), atgādinājums pirms gada abonementa atjaunošanas, paziņojums, ja maksājums par abonementu neizdodas vai abonements (arī bezmaksas izmēģinājums) beidzas, drošības paziņojumi (kad kontam savienota jauna ierīce vai mainīta parole vai e-pasta adrese) un apstiprinājums pēc konta dzēšanas. Tajos iekļaujam tikai to, kas vajadzīgs konkrētajam paziņojumam, piemēram, ierīces veidu un savienošanas laiku;

  • par katru e-pastu vai paziņojumu: tā veids, nedēļa un rezultāts (nosūtīts, izlaists vai neizdevās), lai vienu un to pašu ziņu nenosūtītu divreiz. Ziņas tekstu nesaglabājam.

Mēs neapkopojam bērna atrašanās vietu, kontaktpersonas, fotoattēlus, balss ierakstus vai jebkādu saturu, ko bērns pats radījis un dalījies ar citiem (lietotnē nav sociālo funkciju, tērzēšanas vai iespēju publicēt saturu citiem lietotājiem). Īsās atbildes, ko lasītājs pats uzraksta, vecāku panelī netiek rādītas, un tās glabājam, kā aprakstīts iepriekš.

3. Īsumā bērniem

Šī lietotne saglabā, kurus rakstus un kad tu lasi, cik ilgi lasi un kā tev veicas ar jautājumiem katrā prasmē. Tavi vecāki vecāku panelī un e-pastos var redzēt, cik bieži un kurus rakstus tu lasi un kā attīstās tavas prasmes. Tavas atsevišķās atbildes viņi neredz. Kamēr raksts nav pabeigts, lietotne saglabā arī tavas atbildes tajā, arī tās, ko pats uzraksti, lai vēlāk vari turpināt. Mēs tavus datus nepārdodam un reklāmas nerādām. Lietotnes darbību mums palīdz nodrošināt daži uzņēmumi — piemēram, tie glabā datus un sūta paziņojumus un e-pastus —, un tie saņem tikai to, kas vajadzīgs šim darbam. Kad tev ir vismaz 13 gadi (dažās citās valstīs — 14, 15 vai 16 gadi) un tu lasi savā ierīcē, lietotne tur lūgs arī tavu piekrišanu. Francijā to lūgs jau tad, kad pirmo reizi atvērsi savu profilu. To vari atsaukt jebkurā brīdī: palūdz vecākus vai aizbildni izdzēst tavu profilu vai uzraksti mums uz info@gramatumezs.lv.

4. Kāpēc mēs apstrādājam šos datus (tiesiskais pamats)

  • Vecāka konta un abonementa dati — līguma izpildei (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts), lai nodrošinātu jums piekļuvi lietotnei.

  • Ieraksts par piekrišanu lietošanas noteikumiem un 18 gadu vecuma apliecinājumu — līguma noslēgšanai un izpildei (b) apakšpunkts) un mūsu leģitīmajās interesēs spēt pierādīt, ka līgums noslēgts ar pilngadīgu personu (f) apakšpunkts). Abonements ir līgums, tāpēc kontu var izveidot tikai persona, kurai ir vismaz 18 gadi.

  • Bērna dati līdz 13 gadu vecumam — ar vecāka piekrišanu (VDAR 8. pants un Fizisko personu datu apstrādes likuma 33. pants, kas Latvijā nosaka digitālās piekrišanas vecumu — 13 gadi). Piekrišanu sniedz vecāks, veidojot bērna profilu. Ja jūsu ģimene dzīvo citā valstī, šis vecums var būt no 13 līdz 16 gadiem (sk. 11. sadaļu).

  • Bērna dati no 13 gadu vecuma — papildus vecāka piekrišanai arī paša bērna piekrišana. Lietotne to lūdz bērna paša savienotajā ierīcē: pirmajā reizē, kad bērns to atver, vai — ja profils izveidots, kad bērns bija jaunāks, — kad pienāk 2. sadaļā minētais datums. Līdz tam, kā arī tad, ja bērns lasa tikai vecāka ierīcē, spēkā ir vecāka piekrišana.

  • Datums, no kura bērns var piekrist pats — lai noteiktu, kurš piekrišanas pamats ir spēkā un kad lūgt paša bērna piekrišanu (VDAR 8. pants; leģitīmās intereses izpildīt šo pienākumu, 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).

  • Dzīvesvietas valsts — lai noteiktu, kura valsts noteikumi par bērna piekrišanu ir piemērojami (VDAR 8. pants; leģitīmās intereses izpildīt šo pienākumu, 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).

  • Pieaugušā profila dati — ar šī pieaugušā piekrišanu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts), kuras esamību konta turētājs apstiprina, izveidojot profilu. Ja profils ir paredzēts pašam konta turētājam, tā dati tiek apstrādāti arī līguma izpildei.

  • Iknedēļas e-pasts — līguma izpildei un mūsu leģitīmajās interesēs informēt jūs par to, kā tiek izmantots pakalpojums (b) un f) apakšpunkts). Tas nav reklāmas e-pasts. No tā var atteikties ar vienu klikšķi katrā e-pastā vai lietotnē (Vecāku panelis → Mans konts).

  • Konta un pakalpojuma e-pasti (apsveikuma e-pasts, atgādinājums pirms bezmaksas izmēģinājuma beigām, atgādinājums pirms gada abonementa atjaunošanas, paziņojumi par neizdevušos maksājumu vai abonementa beigām, drošības paziņojumi un apstiprinājums pēc konta dzēšanas) — līguma izpildei (b) apakšpunkts), bet drošības paziņojumi arī mūsu leģitīmajās interesēs aizsargāt jūsu kontu (f) apakšpunkts). Tie nav reklāmas e-pasti.

  • Atgādinājums lasīt — tikai tad, ja vecāks to pats ieslēdz konkrētam profilam, un tikai ierīcē, kurā paziņojumi ir atļauti (a) apakšpunkts). Pēc noklusējuma tas ir izslēgts, un to var jebkurā laikā izslēgt vecāku panelī.

  • Lietotnes darbības uzlabošana, tostarp 5. sadaļā minētā lietošanas statistika — mūsu leģitīmajās interesēs (f) apakšpunkts) uzturēt un uzlabot pakalpojumu, piemēram, veikt drošības pārbaudes, novērst tehniskas kļūdas, apkopot statistiku par atvērtajiem un pabeigtajiem rakstiem, iekļaut pieaugušo profilu lasīšanas datus kopsummās un tāpat kopsummās skatīt, kā lasīšana bezmaksas izmēģinājuma laikā ir saistīta ar abonēšanu. Pret statistikas apkopošanu var iebilst jebkurā brīdī, to izslēdzot konkrētam profilam vecāku panelī. Šajā nolūkā netiek izmantoti bērna individuālie dati ārpus lietotnes.

5. Kam mēs nododam datus

Īsumā. Mēs datus nepārdodam un neizmantojam reklāmai — ne vecāku, ne jo īpaši bērnu datus. Lietotnē nav trešo pušu reklāmas. Datus saņem tikai pakalpojumu sniedzēji, kas palīdz lietotnei darboties un būt drošai, un tikai tik daudz, cik vajadzīgs viņu darbam, kā arī valsts iestādes, ja to prasa likums. Katrs pakalpojumu sniedzējs ir nosaukts tālāk.

Datu glabāšana un pieteikšanās. Mūsu datubāzi un autentifikācijas pakalpojumu nodrošina Supabase, un serveri, kurus lietojam, atrodas Eiropas Savienībā (Frankfurtē, Vācijā). Tāpēc jūsu un jūsu bērna dati principā netiek pārsūtīti ārpus ES/EEZ. Izņēmumi ir aprakstīti tālāk šajā sadaļā.

Lietošanas statistiku apkopojam paši, nevis ar trešās puses starpniecību. Mēs apkopojam ierobežotu statistiku par to, kā bērni lieto lietotni (piemēram, kuri raksti tiek atvērti un pabeigti), lai varētu uzlabot lietotni. Šī statistika tiek glabāta tikai mūsu pašu serveros (tajā pašā Supabase datubāzē) un netiek nodota nevienam ārējam analītikas pakalpojumam. Statistika ietver tikai šādus notikumus: kurš raksts atvērts; kurš raksts atstāts nepabeigts un kurā lappusē; vai lietotne piedāvāja turpināt iesākto rakstu un vai piedāvājums izmantots; vai atvērtas sadaļas „Taka“ un „Prasmes“. Šo notikumu sarakstu nosaka datubāzes ierobežojums, tāpēc citu informāciju šādā veidā saglabāt nav iespējams. Statistikā netiek iekļauta informācija par ierīci (modelis, operētājsistēma, valoda), lietotnes versija, reklāmas identifikatori vai jebkāds brīvi ievadīts teksts. Statistikas apkopošanu par konkrētu bērnu var jebkurā brīdī izslēgt vecāku panelī — tad par šo bērnu netiek saglabāts neviens notikums. Par pieaugušā profilu šie notikumi netiek saglabāti vispār. Pieaugušo profilu lasīšanu statistikā iekļaujam tikai kopsummās (sk. 2. sadaļu).

Kļūdu ziņojumi. Mēs izmantojam Sentry — pakalpojumu, kas automātiski ziņo par lietotnes tehniskām kļūdām (avārijām), lai tās varētu labot. Sentry darbojas visās sesijās, tostarp bērnu lasīšanas sesijās, jo tehniska kļūda tieši lasīšanas laikā ir tas, ko visvairāk vajag pamanīt un labot. Tas ir iestatīts tā, lai nekad nesavāktu identificējošu informāciju — ne lietotāja ID, ne e-pastu, ne IP adresi — neatkarīgi no tā, vai kļūda notiek vecāka vai bērna sesijā, un tā serveri atrodas Eiropas Savienībā.

Paziņojumu nosūtīšana. Ja atgādinājums lasīt ir ieslēgts, paziņojumu uz ierīci nosūtām, izmantojot Expo paziņojumu pakalpojumu (650 Industries, Inc., ASV). Tas paziņojumu nodod tālāk Apple (iOS ierīcēm) vai Google Firebase Cloud Messaging (Android ierīcēm). Šie pakalpojumi saņem ierīces paziņojumu marķieri un paziņojuma tekstu, un tie var datus apstrādāt arī ārpus ES/EEZ, tostarp ASV. Tāpēc paziņojumos iekļaujam pēc iespējas mazāk: atgādinājumā lasītājam ir tikai raksta nosaukums vai īss ievads, bez jebkādiem datiem par lasīšanu, bet atgādinājumā vecākam — tikai profila vārds un šīs nedēļas lasīšanas reižu skaits. To pašu lietotne pasaka arī pie atgādinājuma iestatījuma.

Lietotnes atjauninājumi. Lai ātri labotu kļūdas un tekstus, lietotne, to atverot, pārbauda Expo (650 Industries, Inc., ASV) atjauninājumu serverī, vai ir pieejama jaunāka versija. Pieprasījumā ir ierīces platforma, lietotnes versijas dati un nejauši ģenerēts šīs instalācijas identifikators, ko izmanto pakāpeniskai atjauninājumu izplatīšanai. Tajā nav konta, profila vai lasīšanas datu. Pārbaude notiek arī bērna ierīcē, un Expo šos datus var apstrādāt ārpus ES/EEZ.

E-pasta nosūtīšana. Iknedēļas e-pastu un konta e-pastus (piemēram, reģistrācijas un paroles maiņas kodus, drošības paziņojumus un apstiprinājumu pēc konta dzēšanas) nosūtām, izmantojot Lettermint (Lettermint B.V., Nīderlande). Tas apstrādā jūsu e-pasta adresi un e-pasta saturu tikai tāpēc, lai e-pastu nogādātu, un to dara Eiropas Savienībā esošos serveros.

Maksājumi. Abonementa maksājumus apstrādā Apple (App Store) vai Google (Google Play) — atkarībā no ierīces, kurā abonements iegādāts. Tie darbojas kā pārdevēji un maksājumu apstrādātāji; mēs nekad neredzam un neglabājam jūsu maksājumu kartes datus.

Abonementu pārvaldība. Abonementa stāvokli (vai tas ir aktīvs, līdz kuram datumam un vai tas atjaunosies) no Apple vai Google saņemam ar RevenueCat (RevenueCat, Inc., ASV) starpniecību. RevenueCat saņem jūsu konta nejauši ģenerēto identifikatoru, informāciju par lietotnē veiktajiem pirkumiem un tehniskus datus, kas vajadzīgi pirkuma pārbaudei (piemēram, ierīces operētājsistēmu un veikala valsti), bet ne jūsu vārdu, e-pasta adresi vai maksājumu kartes datus. Lietotne RevenueCat izmanto tikai vecāka ierīcē; bērna ierīcē tas nedarbojas. RevenueCat datus apstrādā ASV, un pārsūtīšanas pamats ir Eiropas Komisijas apstiprinātās līguma standartklauzulas. Dzēšot kontu, mēs automātiski dzēšam arī jūsu ierakstu RevenueCat sistēmā.

Tīmekļa vietne. Vietne gramatumezs.lv un tās pieteikšanās forma darbojas uz Squarespace platformas (sīkāk — 9. sadaļā).

6. Cik ilgi mēs glabājam datus

  • Atsevišķu izpratnes jautājumu rezultāti: 400 dienas, pēc tam tie tiek automātiski dzēsti, saglabājot tikai apkopoto prasmju progresu.

  • Lasīšanas dienu (aktivitātes) ieraksti un 5. sadaļā minētā lietošanas statistika: 120 dienas.

  • Bērna profila kopsavilkuma dati (pabeigtie teksti, prasmju līmeņi) un 2. sadaļā minētais datums, no kura bērns var piekrist pats: līdz profila vai konta dzēšanai.

  • Pieaugušā profila dati: tāpat kā bērna profila dati iepriekš minētajos termiņos.

  • Nepabeigta raksta atzīme, tostarp rakstītās atbildes: līdz raksts tiek pabeigts vai tiek sākts cits raksts, bet ne ilgāk kā līdz profila vai konta dzēšanai.

  • Savienotās ierīces ieraksts: līdz profila vai konta dzēšanai.

  • Ierīces paziņojumu marķieris: līdz izrakstīšanās brīdim šajā ierīcē. Ja lietotne to 90 dienas nav atjaunojusi vai ja Apple vai Google paziņo, ka tas vairs nav derīgs, marķieris tiek dzēsts automātiski.

  • Ieraksti par nosūtītajiem e-pastiem un paziņojumiem: 120 dienas.

  • Iknedēļas e-pasta izvēle, ieraksts par piekrišanu lietošanas noteikumiem un vecāka konta dati: līdz konta dzēšanai.

  • Dzīvesvietas valsts: līdz konta dzēšanai.

  • Ieraksts RevenueCat sistēmā: līdz konta dzēšanai; pēc tam to automātiski dzēšam stundas laikā.

  • Piekrišanas ieraksti: dzēšot profilu vai kontu, tos saglabājam anonimizētā veidā (bez vārda un bez saites ar kontu) 10 gadus, lai varētu pierādīt, ka piekrišana tika dota, un pēc tam dzēšam.

  • Pēc konta dzēšanas e-pasta adresi un ziņu par to, vai abonements vēl atjaunojās, glabājam tikai līdz dzēšanas apstiprinājuma nosūtīšanai (parasti dažās minūtēs, ne ilgāk kā 3 dienas).

  • Vietnes pieteikšanās formā norādītā e-pasta adrese: līdz brīdim, kad atsaucat piekrišanu vai lūdzat to dzēst.

Dzēstos datus nevar atjaunot. Datubāzes rezerves kopijās tie var saglabāties vēl līdz 7 dienām, pēc tam tie tiek neatgriezeniski dzēsti.

7. Jūsu tiesības

Kā vecākam (datu subjektam un bērna likumiskajam pārstāvim) jums ir tiesības:

  • piekļūt saviem un sava bērna datiem un saņemt to kopiju — lietotnē sadaļā „Mans konts“ ar pogu „Saņemt datu kopiju“ vai rakstot mums;

  • labot neprecīzus datus;

  • dzēst datus — lietotnē vecāka sadaļā „Mans konts“ ar pogu „Dzēst kontu…“ vai rakstot mums (sīkāk — lapā Konta un datu dzēšana);

  • ierobežot apstrādi vai iebilst pret to (piemēram, izslēdzot lietošanas statistiku vecāku panelī);

  • saņemt savus datus pārnesamā formātā (datu pārnesamība);

  • jebkurā laikā atsaukt piekrišanu; tas neietekmē pirms atsaukuma veiktās apstrādes likumību.

Ja bērns pats devis savu piekrišanu, arī bērnam pašam ir tiesības to atsaukt — palūdzot vecākam vai aizbildnim izdzēst profilu vai rakstot mums uz info@gramatumezs.lv. Saņemot bērna pieprasījumu, pārtraucam viņa datu apstrādi, dzēšam profilu un par to informējam konta turētāju.

Pieaugušajam, kuram ģimenē izveidots pieaugušā profils, ir tās pašas tiesības attiecībā uz saviem datiem. Profilu var dzēst vecāku panelī, vai arī šis pieaugušais var rakstīt mums tieši.

Lai izmantotu jebkuru no šīm tiesībām, rakstiet uz info@gramatumezs.lv. Pēc jūsu pieprasījuma nosauksim arī konkrētos datu saņēmējus.

Ja uzskatāt, ka jūsu datu apstrāde pārkāpj VDAR, jums ir tiesības iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā: Elijas iela 17, Rīga, LV-1050; e-pasts: pasts@dvi.gov.lv; tālr. +371 67223131; www.dvi.gov.lv.

8. Datu drošība

Dati tiek pārsūtīti šifrētā veidā. Katras ģimenes dati ir nodalīti no citu ģimeņu datiem tehniskā līmenī (nevis tikai lietotnes saskarnē), un bērna ierīcei nav piekļuves citu bērnu datiem pat vienas ģimenes ietvaros ārpus tā, kas nepieciešams lietotnes darbībai. Mēs regulāri veicam drošības pārbaudes.

9. Tīmekļa vietne, pieteikšanās forma un sīkdatnes

Ja vietnē piesakāties pieteikšanās formā, mēs saņemam jūsu e-pasta adresi un pieteikšanās laiku. Tos izmantojam, lai paziņotu, kad lietotne būs pieejama iPhone un iPad ierīcēs. Ja atzīmējat arī rūtiņu par jaunumiem, laiku pa laikam varam nosūtīt ziņas par Grāmatu Mežu. Šos datus apstrādājam, pamatojoties uz jūsu piekrišanu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts). Piekrišanu varat jebkurā brīdī atsaukt, izmantojot atteikšanās saiti mūsu e-pastā vai rakstot uz info@gramatumezs.lv. Pieteikšanās forma ir paredzēta vecākiem un citiem pieaugušajiem.

Vietne un pieteikšanās forma darbojas uz Squarespace platformas. Squarespace glabā pieteikumus mūsu uzdevumā kā datu apstrādātājs. Daļa Squarespace datu apstrādes notiek ASV; šādai datu nodošanai Squarespace izmanto ES un ASV Datu privātuma regulējumu un Eiropas Komisijas līguma standartklauzulas.

Vietne izmanto sīkdatnes, kas nepieciešamas tās darbībai un drošībai. Apmeklējumu statistikas un citas sīkdatnes tiek izmantotas tikai tad, ja tām piekrītat sīkdatņu paziņojumā. Izvēli varat mainīt jebkurā brīdī, lapas apakšā nospiežot „Sīkdatņu iestatījumi“.

10. Uzņēmuma pārdošana, apvienošana vai citas izmaiņas īpašumtiesībās

Ja SIA „Product Melody“ tiek pārdota, apvienota ar citu uzņēmumu vai reorganizēta vai ja tiek pārdota visa tās darbība vai tās daļa (tostarp Grāmatu Meža produkts), jūsu un jūsu bērna personas dati var tikt nodoti jaunajam īpašniekam vai tiesību pārņēmējam kā daļa no šī darījuma aktīviem — mūsu leģitīmajās interesēs nodrošināt uzņēmuma darbības nepārtrauktību (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Šādā gadījumā:

  • dati tiek nodoti tikai tiktāl, ciktāl tas nepieciešams darījuma veikšanai vai pakalpojuma turpināšanai;

  • jau savāktajiem datiem tiesību pārņēmējam ir saistoša šī pati privātuma politika (vai vismaz līdzvērtīga aizsardzība), kamēr nav pieņemta un jums paziņota jauna politika;

  • par īpašnieka vai pārziņa maiņu jūs tiksiet informēti iepriekš vietnē un/vai lietotnē, un jums būs iespēja izmantot 7. sadaļā minētās tiesības (piemēram, dzēst kontu), pirms izmaiņas stājas spēkā.

Šī sadaļa neattiecas uz datu nodošanu reklāmas nolūkos vai datu pārdošanu ārpus šāda uzņēmuma darījuma — tas paliek aizliegts, kā noteikts 5. sadaļā.

11. Ja dzīvojat ārpus Latvijas

Ja jūsu ģimene dzīvo citā Eiropas Savienības vai Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) valstī, uz jums attiecas šī pati politika ar tālāk minētajām atšķirībām. Tās nosaka valsts, kuru norādījāt kā savu dzīvesvietas valsti.

No kura vecuma bērns var piekrist pats. Katra valsts pati nosaka, no kura vecuma bērns var pats piekrist savu datu apstrādei (VDAR 8. pants). Līdz šim vecumam bērna datus apstrādājam ar vecāka piekrišanu, bet pēc tam lietotne bērna paša ierīcē lūdz arī bērna piekrišanu, kā aprakstīts 4. sadaļā. Mēs piemērojam šādus vecumus:

  • 13 gadi: Beļģija, Igaunija, Islande, Latvija, Malta, Norvēģija, Portugāle, Somija, Zviedrija;

  • 14 gadi: Austrija, Bulgārija, Itālija, Kipra, Lietuva;

  • 15 gadi: Čehija, Dānija, Francija, Grieķija, Slovēnija;

  • 16 gadi: Horvātija, Īrija, Lihtenšteina, Luksemburga, Nīderlande, Polija, Rumānija, Slovākija, Spānija, Ungārija, Vācija.

Spānijā likums šobrīd nosaka 14 gadus, taču to paredzēts paaugstināt, tāpēc jau tagad piemērojam 16 gadus.

Francija. Francijā bērnam līdz 15 gadu vecumam vajadzīga gan vecāka, gan paša bērna piekrišana. Tāpēc lietotne lūdz arī bērna piekrišanu, kad bērns pirmo reizi atver savu profilu — savā ierīcē vai vecāka ierīcē. Līdz tam bērna lasīšanas dati netiek saglabāti.

Cita valsts. Ja kā dzīvesvietas valsti norādījāt „Cita valsts“, bērna datus apstrādājam tikai ar vecāka piekrišanu, un lietotne bērna piekrišanu nelūdz.

Ja ģimene pārceļas. Dzīvesvietas valsti var mainīt sadaļā „Mans konts“. No tā brīža piemērojam jaunās valsts noteikumus.

Kur iesniegt sūdzību. Mūsu vadošā uzraudzības iestāde ir Latvijas Datu valsts inspekcija (sk. 7. sadaļu). Sūdzību varat iesniegt arī savas dzīvesvietas valsts datu aizsardzības iestādē (VDAR 77. pants). Visu ES un EEZ valstu iestāžu saraksts ir pieejams Eiropas Datu aizsardzības kolēģijas vietnē.

12. Izmaiņas šajā politikā

Ja būtiski mainīsim to, kā apstrādājam datus, par to paziņosim vietnē un/vai lietotnē, pirms izmaiņas stājas spēkā. Atjaunināto versiju publicēsim šajā lapā un norādīsim tās datumu.

13. Kontakti

SIA „Product Melody“
E-pasts: info@gramatumezs.lv
Uzņēmuma rekvizīti: Kontakti